Notre
expertise

Rédaction et
traduction

Votre message mérite d'être entendu. Laissez-nous vous aider à le faire passer avec impact et clarté.

Donnez vie à vos idées avec des mots qui captivent !

Bienvenue sur notre page dédiée aux services de rédaction et de traduction. Que vous soyez une petite entreprise, une grande organisation ou une institution, nous avons la solution parfaite pour vos besoins linguistiques, où que vous soyez au Canada.

Rédaction professionnelle

Nous créons des contenus clairs, convaincants et adaptés à votre public. Articles, blogues, contenus web, documents marketing, et plus encore – nous transformons vos idées en textes percutants.

Traduction bilingue

Nous offrons des services de traduction précise et fluide en anglais et en français. Nos traducteurs expérimentés assurent une parfaite adaptation de vos documents dans la langue de votre choix, tout en préservant le sens et le style originaux.

Pourquoi nous choisir ?

Qualité exceptionnelle

Chaque texte est soigneusement rédigé et révisé pour répondre aux normes les plus élevées.

Accessibilité

Des services de rédaction et de traduction de qualité à des tarifs abordables, adaptés à toutes les tailles d'organisation.

Flexibilité

Peu importe votre emplacement au Canada, nous sommes là pour vous. Notre équipe est prête à s’adapter à vos besoins spécifiques et à vos délais.

Expertise multilingue

Notre maîtrise des deux langues garantit des résultats impeccables, que ce soit pour des documents techniques, commerciaux, ou créatifs.

Plan de communication

Positionnement

Plan d’action

Planification et achats médias

Relations publiques

Organisation d’événements

Étude et analyse et mise en marché

Consultation et accompagnement

DES CLIENTS SATISFAITS

Nous cherchions un tiers pour nous aider à déployer et à gérer notre présence sur les réseaux sociaux. Bien qu’une « qualification » essentielle soit une solide connaissance des médias sociaux et de l’engagement marketing, nous avions également besoin d’une organisation sur laquelle nous pouvions compter pour fournir de tels services dans les deux langues officielles afin de répondre aux besoins de notre clientèle ainsi qu’à nos obligations réglementaires fédérales. Nous avons sélectionné Mariliz et son équipe pour être nos partenaires dans la croissance et l’amélioration de notre présence sur les médias sociaux. Nous sommes très satisfaits de leurs contributions et de leur capacité à répondre à nos attentes et à générer un contenu opportun, pertinent et apprécié par nos abonnés. À titre d’exemple, nous avons franchi la barre des 20 000 abonnés en termes de présence sur Facebook, ce qui est tout un exploit pour un petit aéroport sur un marché plus petit comme le nôtre. Cela n’aurait pas été possible sans leur aide et expertise. En conséquence, je n’hésite pas à les recommander comme un fournisseur clef si vous cherchez un partenaire pour développer ou accroître vos efforts et votre présence sur les réseaux sociaux.

L’Aéroport international Roméo-LeBlanc du Grand Moncton

Depuis les quatre dernières années, j’ai eu l’opportunité de recevoir les services professionnels de Mariliz Vadnais. Elle maîtrise très bien les objectifs présentés et effectue un produit de qualité. Elle est très professionnelle, beaucoup d’entregent et elle va au-delà des attentes. J’ai aucune hésitation de référer Mariliz Vadnais à n’importe.

L’Hon. Donald Arsenault, ancien vice-premier ministre du Nouveau-Brunswick

Nous avons particulièrement apprécié le dynamisme et l’ouverture de la formatrice ! Il y avait plusieurs bons exemples, ce qui nous a aidés à répondre à certaines questions. Nous avons traversé plusieurs fonctionnalités et appris des choses auxquelles on ne pensait pas nécessairement… c’est un gros plus ! Finalement, la documentation fournie nous servira certainement de document de référence ! Merci beaucoup !! 

Association des conseils scolaires des écoles publiques de l’Ontario

Ce que j’ai le plus apprécié durant la formation sur la gestion des médias sociaux est la promptitude de la formatrice à répondre aux questions des participants ainsi que la clarté dans ses explications. La formation a vraiment tout couvert de A à Z, il y avait des exemples pertinents et j’ai appris plein de fonctionnalités très intéressantes.

Conseil scolaire acadien provincial

J’étais submergé par la quantité de travail liée à la COVID-19, il a fallu faire des ajustements. Je me sentais noyé et j’ai fait un appel de secours à Mariliz et je suis content de l’avoir fait. Ils ont rapidement livré un look professionnel et m’ont montré où mon entreprise/branding avait besoin d’amélioration. Je savais que je devais optimiser mes comptes et ils ont pu répondre à mes demandes et m’aider à résoudre tous les problèmes que je leur ai soumis. Une excellente option locale, c’est le moment de soutenir les petites entreprises locales ! Un bonus est qu’ils sont bilingues et offrent une gamme complète de services.

ACCESS POINT HEALTH

Mon expérience avec Mariliz a été incroyable. Je possède une petite entreprise et je voulais redonner à mes clients. Son équipe a fait des suggestions et recommandations formidables. Ils ont rendu le processus tellement facile et simple! Ils ont tout pris en charge pour que je puisse me concentrer sur mon entreprise. Je recommande vivement !

Liesse Animal Clinic

NOS CLIENTS

Prêt à donner un nouveau souffle à vos textes ?

Contactez-nous dès aujourd’hui pour obtenir un devis personnalisé et découvrir comment nous pouvons vous aider à atteindre vos objectifs de communication avec des contenus de haute qualité.

Votre créativité mérite d’être mise en avant. Confiez-nous la réalisation de vos designs et faites la différence !